National Insurance

National Insurance

美 　英

• n.（英國）國民保險制度
• 網絡國家保險；社會保險；社會保險稅

英漢雙解

英漢解釋

na.

1. 國民保險

英英解釋

n.	1. the system in the U.K. that is similar to Social Security in the U.S.

例句

Small businesses would be able to spread over time payment of all their tax bills, including corporation tax, national insurance and VAT.

小型企業則可以分期支付它們的稅單，包括公司稅、社會保險以及增值稅。

Each resident of the United Kingdom pays a payroll tax to National Insurance, with a contribution from employers.

英國的每個居民支付的工資稅，以國民保險，從雇主的貢獻。

At the national level, revenues lost on income tax would be made up by higher national-insurance contributions.

從國家層面來看，所得稅稅收減少可以通過提高國民保險稅來彌補。

the revenues from carbon taxes could be used to reduce other forms of taxation , notably income tax or national insurance contributions.

來自二氧化碳納稅的收入，可以用來降低其他形式的納稅，例如收入所得稅，或者公司為員工交納的保險費。

To promote competition, he would create a national insurance exchange where people could shop for different plans.

為了促進該行業競爭，將建立全國性醫保交易所，人們可以在那里購買不同的保險計劃。

Frige benefits are usually taken to exclude employers'statutory contributions to national insurance on the employee's behalf.

附加福利常常不包括雇主為職工交付的法定國民保險金。

This system is funded out of national insurance contributions and taxation.

此軌制的所需資金來歷于全國保險稅和錢糧。

The Tory plan to reverse most of the rise in national-insurance contributions will still leave taxes rising substantially.

保守黨扭轉大部分國民保險費用上升的計劃也會使稅收有實質性的上漲。

Thissystem is funded out of national insurance contributions and taxation.

此制度的所需資金來源于全國保險稅和賦稅。

Income tax should also absorb national insurance, which has long been an arbitrary, distorting and opaque parallel income tax.

所得稅還應涵蓋國民保險——長期以來，后者一直是一項隨意、扭曲而不透明的并行所得稅。

In Britain the term applies mainly to the National Health Service (NHS), national insurance and social security.

在英國，這主要是指國民保健制度，國民保險和社會保障制度。

These fake IDs range from construction work permits and drivers' licences to National Insurance cards and credit cards.

這些假證的涉及范圍包括建筑工作許可證和駕駛證，還有英國國民保險卡和信用卡等。

In Costa Rica, the World Bank Group is working with the national insurance company to design a dedicated vehicle to insure public assets.

此外，世行集團也在與哥斯達黎加國家保險公司開展合作，設計針對公共資產的專項保險工具。

That will make it harder to simplify the way national-insurance contributions interact with personal-income tax.

這將使國民保險稅與個人所得稅相互作用的方式更難簡化。

to pay a weekly contribution to the national insurance and health schemes.

每一個有工作的英國公民或者個體戶都必須每周繳納國民保險盒醫療保險。

More than halve the deficit by 2014 through growth, tax rises including higher national insurance from next year and spending cuts.

通過經濟的增長，稅收的增加以及開支的削減，到2014年至少減少一半的赤字。其中稅收的增加包含從明年開始的更高的社會保險。

Among his revenue-raising measures is increasing national-insurance contributions from April 2011.

他增加財政收入的方式之一是從2011年4月份開始增加國民保險費。

Your comments - Personal information: please do not leave any personal details, for example your name, address or National Insurance number.

您的意見-個人資料：請不要留下任何個人資料，例如姓名，地址或社會保險號。

The National Insurance Building is about fifteen stories tall.

國立保險大樓大約十五層樓高。

Net salary is gross salary minus tax and national insurance deduction .

凈工資是工資總額減去稅收和扣除國民保險。

The National Insurance Building is about fifteen stories tall.

國立保險大樓大約十五層樓高。

Net salary is gross salary minus tax and national insurance deduction .

凈工資是工資總額減去稅收和扣除國民保險。

And the prospect of heavier national-insurance contributions from 2011 will surely put firms off hiring people.

2011年起提高國家社保費用的舉措勢必會讓企業停止招聘新人。

salary minus tax and national insurance deduction.

凈司資總額減去稅除險。

At what age do young people receive their National Insurance number?

年輕人什么時候會收到國家保險號？

In any event, small firms have other concerns as pressing as national insurance.

不管怎樣，小型企業有和國民保險稅一樣緊迫的其他考慮。

Excuse me. Where is the National Insurance Company?

對不起，國立保險公司在那兒？

MALE: No , it's not very big . It's ten stories maybe . And it's new. It's the National Insurance Building .

不高，也不大。大約十層樓。而且是新樓。那就是國立保險大樓沒什么。你別客氣。

Where is the National Insurance Company?

國立保險公司在哪里？

After tax and national insurance I was left with practically nothing.

交完稅和國民保險后，我幾乎分文沒有了。

National Insurance keeps back 5%of my wages.

國家保險公司扣除我工資的5%。

Higher national-insurance contributions (NICs) will raise another 0. 4% of GDP.

全國保險稅將增加另外占GDP的0.4%的份額。

It's in the National Insurance Building.

在國立保險公司大樓里。

Taxation and other compulsory deductions, such as national insurance, make the calculation of bank staff salaries a complex procedure.

納稅和其它強制性扣款，如國民保險等，使職員的工薪計算手續復雜化。

It also deals with national insurance, credit control and so on.

同時，它也處理國家保險和信貸控制等。

He also floated the idea of merging income tax and national insurance, a complicated ancillary tax: he should have just got on with it.

他還提出把收入稅和國民保險合并成一種復雜的附屬稅的想法，他本應該繼續堅持做下去。

The most-stolen car in the United States last year was a 1994 Honda Accord, according to the National Insurance Crime Bureau.

國家保險犯罪局的資料顯示，去年美國失竊最多的車是94版的本田雅閣。

In Taiwan, we have a national insurance program. But here you have nothing.

在臺灣我們有全民健康保險的方案，但是這里什么都沒有。

By March 2010 nearly 75, 000 Latvians had acquired National Insurance numbers to work in the UK alone.

直至2010年3月，將近75,000名拉脫維亞人取得了英國國家社會保險號。

Her net salary last year was $20, 000, after paying tax, national insurance and pension contributions.

在扣除稅款、國民保險和退休金分擔額后，她去年的凈收入是2萬美元。